平素より、当金庫をお引き立ていただき、誠にありがとうございます。

　さて、永らくご利用いただいております「交通安全定期預金」（定期預金に交通事故傷害保険がセットされた商品）につきまして、契約者数の減少により、同預金にセットされている交通事故傷害保険が継続できなくなることから、平成21年 12月30日をもちまして既契約者様の継続契約の取扱いを終了（新規募集に関しては平成15年に取扱終了）させていただくことになりました。

　これに伴い、平成21年12月31日以降に満期日が到来する定期預金につきましては、地区担当者がお客さまのご自宅にお伺いして、証書の切替等の手続きを行わせていただきます。また、現在ご加入中の保険契約は、平成21年12月31日以降、最初に到来する定期預金の満期日まで有効となります。

　長年のご愛顧に厚く御礼を申し上げますとともに、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。